Liebes APZ-Team, Wir haben über Sie bereits ein Aupair vermittelt bekommen und waren sehr zufrieden. Weiter so.

Hallo! Ich heisse Natalia.
Deutsch studiere ich von 9 Jahren an, aber in Deutschland war ich nie. Als zum ersten Mal ueber das Programm "Au-Pair" gehoert hatte, dachte ich, das ist gerade fuer mich.

Damals war es nur mein Traum. Ich erfuhr auch, dass solche Programme nicht nur Hausarbeit und Kinderbetreuung, sondern auch Parallelstudium der deutschen Sprache voraussetzen, was fuer mich auch sehr wichtig war.

Zunaechst fuellte ich den Fragebogen auf der Webseite der Agentur " Aupairzentrale" aus, schrieb einen Brief fuer eine zukunftige Gastfamilie und sandte einiges Photos.

So wurde ich registriert. Meine Kontaktperson in Fragen meines Aufenthaltes in Deutschland war Julia - Die Mitarbeiterin der Agentur. Am meisten wunderte es mich, dass ich mit ihr nicht nur auf deutsch, sondern auch auf russisch sprechen konnte.

Bald wurde ich die Angebote von deutschen Familien bekommen und konnte eine Familie persoenlich waehlen.

Ich mochte bemerken, dass Julia bei der Wahl einer Familie mir sehr half: sie schickte mir ausfuehrlichere Information ueber jede Familie. Falls die Familie mir nicht passte, half sie mir korrekt die Absage schreiben.

Es ist noetig zu ergaenzen, als ich fuer meine Gastfamilie entschied, wurden alle Unterlagen sehr schnell zugesandt.

Ich mochte auch sagen, wenn Sie deutsche Sprache lernen oder Ihre Deutschkenntnisse verbessern wollen, ist das Programm " Au-Pair" die effektivste und schnellste Weise, es zu machen.

Wenden Sie sich an Aupairzentrale und sie hilft Ihnen unbedingt Ihre Gastfamilie zu finden.

Mit freundlichen Gruessen, Natalia


Привет! Меня зовут Наталья. Немецкий язык изучаю с 9 лет, но ни разу не была в Германии. Когда я впервые услышала о программе "Au-Pair", я подумала, это как раз для меня. Тогда это было для меня только мечтой. Я также узнала, что такие программы предполагают не только работу по дому и уходу за детьми, но параллельное изучение языка, что было для меня также немаловажным.

Первым делом я заполнила анкету на вебсайте агенства "Aupairzentrale", написала письмо будущей семье и отправила несколько фотографий. Так я была зарегистрирована. Моим контактным лицом по вопросам пребывания в Германии была Юлия - сотрудник агенства. Больше всего меня удивило то, что с ней я могла поговорить не только на немецком, но и на русском языках. Вскоре я стала получать предложения от немецких семей и имела возможность лично выбирать семью. Хочу отметить, что Юлия мне очень помогала в выборе семьи, так как она мне присылала более подробную информацию о каждой семье. И если семья меня не устраивала, помогала корректно написать отказ. Необходимо также добавить, что когда я согласилась работать в семье, которую я выбрала, мне очень быстро прислали все документы.

Также я хочу сказать. что если Вы хотите выучить язык или усовершенствовать свои знания, программа "Au-Pair"- это самый эффективный и быстрыйспособ это сделать. Обращайтесь в Aupairzentrale и оно обязательно поможет Вам найти Вашу семью.
Наталья